Es handelt sich um eine Doppelseite des Berliner Wochenblattes "Kladderadatsch", das Titelblatt und die letzte Seite. In der oberen Hälfte ist eine Karikatur des Gemäldes "Ein Heiratsantrag auf Helgoland" von Rudolf Jordan mit dem Titel "Ein Werbe-Antrag auf Helgoland". Darunter die Karikatur "Exercitien der Fremden-Legion", die exerzierende Badegäste auf der Insel Helgoland zeigt.

1855 wurde auf Helgoland ein Barackenlager für die britische Fremdenlegion errichtet, die im Krimkrieg kämpfte.

Inventarnummer: H 346

Signatur: monogrammiert (unten links: W.S.)

Abbildungsrechte: Museum Langes Tannen